뜻

1. 폐허, 붕괴, 파괴, 활공
2. 재난, 고통
3. 고통, 아픔, 통증
4. 지옥, 게헨나

1. (පත් to fall), lit. and fig. falling, falling down, පහතවැටීම
2. calamity, විපත
3. pain, distress, දුක
4. hell, නිරය.

유의어

1. 고통

   • පරි·තාපය (고통, 아픔, 통증)
   • නියුලුව (슬픔, 고통, 비애)
   • තපය (고통, 시련)
   • තපනය (고통, 시련)
   • ආශ්‍රවය (고통, 시련)
   • වි·ෂාදය (고통, 시련)
   • තෝදනය (아픔, 통증)
   • රද(ය) (아픔, 통증)
   • වේදනය (아픔, 통증)
   • බාධනය (아픔, 통증)
   • දුඃඛය (슬픔, 비애, 비통)
   • ලැවැන්න (고통, 시련, 고난)
   • කටොල (고통, 시련, 고난)
   • කටුල්ල (고통, 시련, 고난)
   • ගොලය (고통, 충격, 시련)
   • අක්ෂි රුජාව (pain in the eye)

2. 재난

   • සංග·රය (재난, 고통)
   • ව්‍යාපත (재난, 고통)
   • සම්පරාය (재난, 고통)
   • උප සර්‍ගය (재난, 고통)
   • අපදාර්‍ථය (재난, 고통)
   • වස් (재난, 불행, 악)
   • උප රාගය (고통, 재난, 시련)
   • බැසනය (고통, 재난, 가격)
   • වසන (상처, 손해, 치료)
   • දුර්‍ජාතය (불행, 불운, 재난)
   • වෙසනය (불행, 불운, 재난)
   • ඊතිය (위험, 재난, 고통)
   • ඉලව්ව (재난, 고통, 불행)
   • සර්‍වෝපද්‍රව (all injuries or calamities, or)
   • වැසනය (위험, 고통, 재난)
   • අනයය (불운, 불행, 재난)
   • දුරිතය (재난, 고통, 시련)
   • ව්‍යසනය (재난, 불운, 고통)

3. 지옥

   • දු·ගතිය (지옥, 게헨나)
   • අවාය (지옥, 게헨나)
   • අවය (지옥, 가격, 게헨나)
   • නිරාව (지옥, 게헨나)
   • වාඩබ (지옥, 게헨나)
   • ඔසු පත (one of the hells: [[අසිපත]])
   • ලෝ·කුඹු·නිරය (name of a hell)
   • කටාහය (name of a hell)
   • පදුම (name of a hell)
   • නිරාග්නිය (hell fire, )
   • නරක·ගින්න (hell-fire, )
   • අවා පුර (지옥, 게헨나)
   • පරි·තාපය (a division of hell: [[තාපය]])
   • අපාය (파괴, 파멸, 지옥)
   • නාරකීකයා (inhabitant of hell, )
   • අවා බිය (fear of hell, )
   • අපාය භය (fear of hell, )
   • ධූම·ප්‍රභාව (the hell of smoke)
   • අබ්බ (name of one of the hells)
   • නිරා·දුක (hell torment, )
   • නරක·දුක්ඛය (hell-torment, )
   • ගූථ·නරකය (hell of ordure, )
   • විෂ්ටිය (torments of hell, )
   • තපනය (one of the eight hells)
   • කලමෂය (a kind or division of hell)
   • ලෝකාන්තරිකය (a hell which is situated in the)

4. 폐허

   • පාතකය (and fig, what casts down, cause of fall)
   • ගිළීහීම (붕괴, 파괴, 폐허)
   • ප්‍ර·බෝධනය (새벽, 밝을녘, 일출)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.