뜻

1. 아픔, 통증
2. 먼지, 오물
3. 피, 혈액
4. 줄, 노끈
5. 가름

1. pain, රිදුව
2. dust, දූවිල්ල
3. blood, ලේ
4. cord, ලනුව
5. splitting, පැළීම.

유의어

1. 가름

   • දාලන (가름)
   • ප්‍ර·දාලනය (가름)
   • දැදුර (가름)
   • විදාරණය (가름)
   • විදල (가름)
   • පැළීම (가름, 파단, 파열)
   • පේශිය (split pease, )
   • ඉරිමදය (defect or split in plants)
   • ප්‍ර·දරය (부서짐, 가름, 누출)

2. 먼지

   • පරාග (먼지, 오물)
   • රොන (먼지, 오물)
   • රජස·රජස් (dust &c, [[රජ]])
   • ධූලි (먼지, 오물)
   • කෙසුරු (먼지, 오물)
   • රේණු (먼지, 오물)
   • දූවිලි (먼지, 오물, 가루)
   • රජ (먼지, 오물)
   • පාඩසුව (먼지, 오물)
   • ඇට කුඩු (bone-dust)
   • දූවිල්ල (먼지, 오물, 가루)
   • සුන් (먼지, 가루, 오물)
   • දූවිලි·කොස්ස (dust-brush)
   • පාංශු (토양, 먼지, 흙)
   • පිනාකය (shower of dust, E, S)
   • කොඳු (pollen or dust of flowers, )
   • පංසු (먼지, 토양, 흙)
   • කුඩු පාට (dust colour, brown colour)

3. 피

   • පල·ක්‍ෂාරය (피, 혈액)
   • රක්තය (피, 혈액)
   • ශෝණය (피, 혈액)
   • උරිර (피, 혈액)
   • රත (피, 혈액)
   • ශෝණිතය (피, 혈액)
   • ස්ව·ජය (피, 혈액)
   • ලේ (피, 혈액)
   • රෝහිතය (피, 혈액)
   • රුහිරය (피, 혈액)
   • හුරිර (피, 혈액, 가치)
   • රුධිරය (피, 혈액)
   • රස·භවය (피, 혈액)
   • රුධිර·නාලිය (blood-vessel, )
   • ලේ·නළය (blood-vessel, E, S)
   • හීරි·මාංස (blood and flesh, flesh with blood, )
   • රක්ත·වින්‍දුව (drop of blood, )
   • ඇවැස්ස නෑයා (blood-relation, )
   • ලේ·නෑයා (a blood-relation)
   • රක්ත·ගුල්මය (응혈)
   • රුධිර·ශ්වේත·සාරය (serum of the blood, )
   • රුධිරාකීර්‍ණය (congestion of blood, )
   • ලේ·වන් (빨강)
   • රක්තෝෂණ්‍ය (red-heat, , or blood-heat)

4. 아픔

   • බාධනය (아픔, 통증)
   • තෝදනය (아픔, 통증)
   • වේදනය (아픔, 통증)
   • අක්ෂි රුජාව (pain in the eye)
   • පරි·වේදනය (severe pain, )
   • වි·බාධාව (고통, 아픔, 통증)
   • ආර්‍තතය (고통, 아픔, 통증)
   • කෂ්ටය (고통, 아픔, 통증)
   • ශූල (piercing, painful)
   • වි·නි·පාතතය (고통, 아픔, 통증)
   • පරි·තාපය (고통, 아픔, 통증)
   • කෘච්ඡය (bodily pain, )
   • බඩ·රුජාව් (labour-pains)
   • කිදැවිලි (labour pains, )
   • සා·දුක (굶주림, 배고픔, 기아)
   • රුජාව (통증, 아픔, 고통)
   • ඇම්ම (통증, 아픔, 고통)
   • රිදුම (아픔, 통증, 고통)
   • වද·වේදනාව (torture and pain)
   • වදන·වේදනාව (pain of parturition)
   • රුජාව (문제, 노력)
   • රුක (슬픔, 고통, 비애)

5. 줄

   • තුන (cord or string)
   • තතු (줄, 끈, 노끈)
   • වරාටය (줄, 끈, 노끈)
   • තන්ත්‍රය (실, 줄, 끈)
   • වටාකරය (줄, 노끈, 밧줄)
   • රජ්ජුව‍ (줄, 노끈, 밧줄)
   • බහන (줄, 노끈, 밧줄)
   • රෑන (줄, 노끈, 선)
   • පාසේ (줄, 노끈, 선)
   • නාභි·නාඩිය (umbilical cord, )
   • ගුණය (줄, 노끈, 선)
   • ජ්‍යකාව (cord of an arc)
   • යොත (줄, 노끈, 선)
   • රැහන (줄, 노끈, 끈)
   • වටිය (줄, 노끈, 끈)
   • ලනුව (줄, 노끈, 끈)
   • නිසක (cord for tying an elephant)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.