뜻

1. 욕망, 욕구, 색욕
3. 빛깔, 색

1. desire, lust, කාමතෘෂ්ණාව
2. any mental affection, as grief or joy
3. colour, පාට
4. mode of music, රාගම.

유의어

1. mode of music

   • වංගුලාව (mode of music)
   • ගදඹ සතර (music or)
   • රාගම (mode of music, of which six are given)
   • ලාසනය (a mode of dancing)
   • බ්‍රහ්ම (a mode of marriage)
   • අව්ර (방법, 대로, 구석)
   • නය (방법, 대로, 구석)
   • ගඳෙවි·කුලය (the music caste, )
   • තූර්‍ය්‍ය·රාවය (musical sound, )
   • තූර්‍ය්‍ය·නාදය (musical sound)
   • ගායනා·නාදය (musical sound, )
   • වාදය (musical sound, )

2. 욕망

   • කාමය (욕망, 욕구, 색욕)
   • රත (욕망, 욕구, 색욕)
   • රතිය (욕망, 욕구, 색욕)
   • කාම විෂය (object of lust or desire, )
   • කාම තෘෂ්ණාව (lustfulness, sensual desire)
   • කාම රාගය (욕망, 여색, 색정)
   • සමරය (욕망, 여색)
   • මත්ත·භාවය (욕망, 여색)
   • කාම ච්ජන්දය (lustfulness, )
   • රාග (욕망, 욕구, 소망)
   • චිත්‍ත·රාගය (열정, 고통, 빛나는 열기)
   • රිසියුම (욕망, 욕구, 소망)
   • රාව (욕망, 욕구)
   • රිස්ස (욕망, 욕구)
   • රාග (쾌락, 오락)
   • ආසාව (욕망, 욕구)
   • භාස (욕망, 욕구)
   • පවස (욕망, 욕구)
   • කලියාව (욕망, 욕구)
   • දොළො (욕망, 욕구)
   • ත්‍රි·ගුණ (욕망, 욕구)
   • තණ්හා (desires &c, )
   • ආශා (desirous)
   • වාන (욕망, 욕구)
   • ආශා (쾌락, 오락)
   • සං·ගය (욕망, 욕구)
   • කම් (욕망, 욕구)
   • දෝහදය (desire &c, : [[දොළ]])
   • කමනීයතාව (desirableness &c, , E)
   • අභි ලාෂය (욕망, 욕구)
   • ඉසුම් (욕망, 욕구)
   • මද·රාගය (사랑, 애정, 욕망)
   • සර්‍ව·තාපනය (욕망, 열정, 여색)
   • සර්‍ව·දරථ (욕망, 열정, 여색)
   • කාම පංකය (the filth of lust, )
   • ආශ්‍රවය (carnality: as lust &c, )
   • වෙසනය (욕망, 탐욕, 여색)
   • කාමාශ්‍රවය (indulgence in lust: [[කාමා සක්තිය]])

3. 빛깔

   • රාව (빛깔, 색)
   • පැහැය (빛깔, 색)
   • ඡවිය (빛깔, 색)
   • වණ (빛깔, 색, 색깔)
   • වර්‍ණය (빛깔, 색)
   • පැය (빛깔, 색, 가치)
   • රඟ (빛깔, 색)
   • පාට (빛깔, 색)
   • අව ලක්ෂය (white colour, )
   • රජතය (white colour, )
   • සෙ·සෙය (white colour, )
   • පඬර (white colour, )
   • හුද (white colour, )
   • සුදු·පාට (white colour)
   • සුද (white colour, )
   • සිතය (white colour, )
   • ප‍ඬෙර (white colour, )
   • ශ්වේතවර්‍ණය (white colour, )
   • ශ්වේතය (white colour, )
   • ශුභ්‍ර·වර්‍ණය (해오라기, 하양, 백인)
   • ශුවිය (white colour, )
   • ශුක්ලය (white colour, )
   • බල·ක්‍ෂය (white colour, )
   • තඹර (red colour, )
   • මාර්‍ඦෂ්ඨය (red colour, )
   • රෝහිතය (red colour, )
   • ලෝහිතය (red colour, )
   • රත (red colour, )
   • රතය (red colour, )
   • රතු·පාට (red colour)
   • දෙ·පාට (two colours)
   • කෘෂ්ණය (black colour, )
   • කැලිය (black colour, )
   • කාල වර්‍ණය (black colour, )
   • පස්·වන (the five colours: [[පස්පැහැය]])
   • පීතය (yellow colour, )
   • පීතක·වර්‍ණය (yellow colour, )
   • අංජන කූටය (a rock of that colour)
   • වන් (아스)
   • දුර්‍වර්‍ණය (bad colour)
   • සම·වත් (E, of : blue-colour, )
   • නීල·වර්‍ණය (blue colour, )
   • නිලිය (blue colour, )
   • වර්‍ණනය (그림, 미술, 문서 등 서판에 쓰여진 것들)
   • හාරිතය (초록빛, 초록색)
   • තෘණ·වර්‍ණය (녹색, 초록색, 초록빛)
   • පලාශය (녹색, 초록색, 초록빛)
   • ගිරාව (초록빛, 초록색)
   • පාණ්ඩු·කම්බලිය (coloured dress)
   • සබල (variegated colour, )
   • චිත්‍රය (variegated colour, )
   • මේවරය (variegated colour, )
   • ලතු·වන් (or a, lac colour, )
   • තඹ (copper-coloured)
   • තාම්‍ර·වර්‍ණය (copper colour)
   • අලු පාට (ash colour)
   • කපිල වණීය (tawny colour, )
   • පිඦරය (tawny colour)
   • සාවය (tawny colour, )
   • නරය (grey colour, )
   • මූලික·වර්‍ණ (primary colour, )
   • සරාසය (a kind of coloured cloth)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.