뜻

1. 떼, 무리, 열
2. 부대, 밴드, 띠
3. 줄, 순위, 띠 모양의 물건

1. flock, herd, රැළ
2. band, company, සමූ හය
3. rank, row, පෙළ.

유의어

1. 떼

   • ජීව·ධනය (flocks and herds &c)
   • රැළ (떼, 무리, 열)
   • රෑන (떼, 무리, 열)
   • ව්‍රජය (떼, 무리)
   • යූථය (떼, 무리, 군중)
   • රිණිය (떼, 다수, 무리)
   • පට්ටිය (떼, 무리)
   • හස්තිකය (herd of elephants, )
   • ඇත්පන්තිය (herd of elephants)
   • ගජතාව (herd of elephants)
   • ද්වි·ජ·ගණයා (flocks of birds, )
   • මායූරය (flock of peacocks, )
   • රිළු (군중, 떼, 다수)
   • නිකාය (군중, 떼, 다수)
   • විසරය (군중, 떼, 다수)
   • ගව්‍යාව (소떼)
   • ගෝ·ධනය (소떼)
   • මෘග·පෂීද (herd of deer, )
   • කා රැස (flock of crows, )
   • කාපෝතය (flock of doves, )
   • ගො·පලු·කොල්ලා (herd-boy)

2. 줄

   • පේළිය (줄, 노선, 직선)
   • ප්‍රති·පත (줄, 순위)
   • වරල (줄, 띠 모양의 물건)
   • ලලාමය (줄, 띠 모양의 물건)
   • පෙරළිය (줄, 띠 모양의 물건)
   • ඉදුව (줄, 띠 모양의 물건)
   • පිච්ඡාව (줄, 띠 모양의 물건)
   • පැදීම (노젓기)
   • පාලිගාව (줄, 띠 모양의 물건)
   • ඨානය (기둥, 우편, 줄)
   • වසම (rank in society, )
   • ලේඛාව (줄, 노선, 직선)
   • වරිය (줄, 노선, 직선)
   • සරණිය (줄, 노선, 직선)
   • ලේ (줄, 노선, 직선)
   • ලෙපෙද (줄, 노선, 직선)
   • රොඹ (줄, 노선, 직선)
   • රජ (줄, 노선, 직선)
   • මාලාව (줄, 노선, 직선)

3. 부대

   • ගණයා (부대, 회사)
   • සමාගම් (or a, companies &c)
   • වෙනිය (밴드, 부대)
   • පටි (or a, of : bands &c)
   • සමජ්‍යාව (부대, 회사, 국회)
   • කට බැඳුම (mouth-band)
   • පිට·පටිය (back band)
   • ගායනා·කණ්ඩායම (musical band)
   • දද·කැල (company of brahmins, )
   • යෝද·මුළ (병사 중대)
   • බඩ·පටිය (belly-band)
   • පර·කුලය (밴드, 부대, 띠)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.