뜻

1. 고무, 잇몸
2. 줄, 띠 모양의 물건

1. gum (of tbe cotton tree), මැලියම්
2. row, පෙළ
3. (horse's) hoof-sore, කුරවණය
4. scum of rice
5. snake's saliva, සර්‍පසෙම
6. coat or sheath, කොපුව
7. a sort of jacket, කබාය.

유의어

1. 고무

   • විදුරු·මහ (the gums)
   • තරු·පිච්ඡා (고무, 잇몸)
   • ලාටු (고무, 잇몸)
   • නිර්‍ය්‍යාස·තෛල (oil of gum, )
   • දන්ත·මාංසය (the gums or the gum of the mouth, )
   • ඵලංකසාව (gum or gum-resin, )
   • මැලියම්·දුම්මල (gum-resin)
   • නිර්‍ය්‍යාසය (고무, 잇몸, 껌)
   • වි‍ෂ (gum-myrrh, )
   • රස·ගන්‍ධය (gum-myrrh, )
   • ‍ගෝසය (고무, 잇몸, 몰약)
   • බදාම (gum or glue)
   • මැලියම (고무, 잇몸, 풀)
   • ප්‍ර·වේෂ්ටය (elephant's gums or housings)
   • ශාලමලී·රසය (cotton tree gum, )
   • වේෂ්ටය (also gum resin, )
   • ගල්·මී (a kind of gum-resin)
   • කොහොල්ලෑ (gum of the jak tree)
   • මහීපාක්‍ෂ (a kind of gum, bdellium, )

2. 줄

   • වරල (줄, 띠 모양의 물건)
   • ලලාමය (줄, 띠 모양의 물건)
   • පාලිගාව (줄, 띠 모양의 물건)
   • පැදීම (노젓기)
   • ඉදුව (줄, 띠 모양의 물건)
   • පෙරළිය (줄, 띠 모양의 물건)
   • සරණිය (줄, 노선, 직선)
   • වරිය (줄, 노선, 직선)
   • ලේඛාව (줄, 노선, 직선)
   • ලේ (줄, 노선, 직선)
   • ලෙපෙද (줄, 노선, 직선)
   • රොඹ (줄, 노선, 직선)
   • රජ (줄, 노선, 직선)
   • මාලාව (줄, 노선, 직선)
   • ආලිය (범위, 줄, 레인지)
   • රංචුව (줄, 순위, 띠 모양의 물건)
   • අවල මල (row-lock, )
   • කොලොප්පම (줄, 동요, 띠 모양의 물건)
   • කලකෝලාහලය (row and tumult)
   • කියඹ රාජිය (row of curls)
   • රොද (줄, 띠 모양의 물건, 띠)
   • හිරු (줄, 노선, 직선)
   • රතනාවලිය (row or string of gems, )
   • උඩු පිළ (the upper part or row, )
   • තරු·පංක්තිය (row or clump of trees)
   • පෙත (줄, 노선, 다발)
   • දීප·මාලාව (string or row of lamps)
   • ශ්‍රේණිය (줄, 범위, 노선)
   • පාලිය (줄, 범위, 노선)
   • කැමිය (명령, 지시, 순서)
   • පේළිය (줄, 노선, 직선)
   • රාජික (범위, 줄, 밭)

3. scum of rice

   • නිස්‍රාව (scum of boiled rice)
   • මාසර (scum or water strained from boiled rice, )
   • කුණු කසළ (똥)
   • හාල (쌀, 인절미)
   • හුළු (쌀, 인절미, 밥)

4. snake's saliva

   • අහි ඵෙන (snake-saliva or venom, )
   • කුණ්ඩලියා (뱀, 용)
   • කුණුදිය කළුවා (뱀, 용)
   • කුහනයා (뱀, 용)
   • කොබෝ නයා (뱀, 용)
   • චිකුරයා (뱀, 용)
   • සරීසෘපයා (뱀, 용)
   • භෝගියා (뱀, 용)
   • පෙති·ගොමුවා (뱀, 용)
   • පිනිපාවා (뱀, 용)
   • පාදදරයා (뱀, 용)
   • ඇහැමුලා (뱀, 용)
   • චක්‍ෂුඃශ්‍රවයා (뱀, 용)
   • කාලිංගයා (뱀, 용)
   • කාකෝලයා (뱀, 용)
   • කාකෝදරයා (뱀, 용)
   • උර පත් (뱀, 용)
   • ලාලා (침, 타액)

5. a sort of jacket

   • හැට්ටය (재킷)
   • කංකටය (재킷)
   • හෙන්ත්‍රොක්කය (D, man's jacket, )
   • වැදැරුම (or a, sorts)
   • බාච්චිය (D, men's jacket, )
   • කංචුකය (jacket or bodice, )

6. • ශඵය (굽, 발굽)
   • කුරය (굽, 발굽)
   • කුරය (, a, hoofed)
   • ක්‍ෂුරය (굽, 발굽)
   • ඛුරය (굽, 발굽)
   • වර්‍තකය (horse's hoof, )
   • ගො·කුරය (cattle hoof, )
   • ව්‍රණය (종기, 종양, 궤양)
   • වණය (종기, 종양, 궤양)

7. coat or sheath

   • පාටිකාව (칼집, 잎집)
   • පුෂ්කරය (칼집, 잎집)
   • පේශිය (칼집, 잎집)
   • තණ·කොපුව (칼집, 잎집, 집)
   • මෙවුලාව (덮개, 칼집, 집)
   • පොරළ (쇠사슬 갑옷)
   • කංකටය (쇠사슬 갑옷)
   • පලනය (쇠사슬 갑옷)
   • කරවිය (쇠사슬 갑옷)
   • කෝශය (알)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.