뜻

1. 열, 더위, 연소
2. 슬픔, 후회, 유감, 비애, 아쉬움
3. 열정, 고통

1. heat, burning, උෂ් ණය, දැවීම
2. affliction, පීඩාව, sorrow, ශෝකය, regret, repentance, තැවීම
3. passion, තෘෂ්ණාව.

유의어

1. 열

   • දාහනය (열, 더위, 연소)
   • දැහැය (열, 더위, 연소)
   • සම්ප්‍රතාපනය (연소, 굽기, 타오름)
   • තාපය (열, 더위, 연소)
   • තපනය (열, 더위, 연소)
   • තාපනය (heating or burning, , inflaming)
   • පරි·දාහය (연소, 굽기, 타오름)
   • දාහ·ගතිය (state of burning heat or perspiration, )
   • නි·දාඝය (열, 더위)
   • ගිම (열, 더위)
   • ගුම (열, 더위)
   • රෞද්‍රය (열, 더위)
   • ග්‍රීෂ්‍මය (열, 더위)
   • උප තාපය (열, 더위)
   • ඝර්‍මය (열, 더위)
   • ඣෂය (열, 더위)
   • තපය (열, 더위)
   • පලිතය (열, 더위)
   • කූටකය (열, 더위)
   • නියඟ (열, 더위)
   • දාය (열, 더위)
   • දහනය (연소, 굽기)
   • දැවිය (연소, 굽기)
   • දැවිල්ල (연소, 굽기)
   • දැවීම (연소, 굽기)
   • දැම (연소, 굽기, 타오름)
   • ප්‍ර·තාපනය (연소, 굽기)
   • පිච්චීම (연소, 굽기, 타오름)
   • ප්ලුෂය (연소, 굽기)
   • පිලිස්සීම (of and : burning &c)
   • නිර්‍හරණය (연소, 굽기)
   • දාවය (불, 열, 더위)
   • උත්තාපය (great heat, )
   • ප්‍ර·තාපය (great heat, )
   • දවය (불, 화재, 연소)
   • දවය (불, 화재, 연소)
   • ශීතෝෂ්ණය (cold and heat, )
   • දවාග්නිය (burning forest, )
   • දවාග්නිය (burning forest, )
   • රත් කම (열, 더위, 따뜻함)
   • රස්නය (열, 더위, 따뜻함)

2. 슬픔

   • අනු ශෝකය (슬픔, 후회, 유감)
   • වි·පිළිසරය (후회, 유감, 아쉬움)
   • උත්තාපය (후회, 유감, 아쉬움)
   • තැවිල්ල (슬픔, 비애, 후회)
   • ක්ලිශය (슬픔, 비애, 후회)
   • හොළ (슬픔, 비애, 고통)
   • හසය (슬픔, 비애, 고통)
   • ‍සෙවිය (슬픔, 비애, 고통)
   • ඛේදය (슬픔, 비애, 고통)
   • අ සුබය (슬픔, 비애, 고통)
   • අභි සන්තාපය (deep regret or repentance, )
   • ස·තැවුලිය (후회, 슬픔, 유감)
   • අනු තාපය (유감, 후회, 아쉬움)
   • පශ්චාත්තාපය (유감, 후회, 아쉬움)
   • ළැ·තැවිල්ල (후회, 유감, 아쉬움)
   • කනගාටුව (슬픔, 비애, 후회)
   • රුක (슬픔, 고통, 비애)
   • මනස්තාපය (후회, 유감, 아쉬움)
   • නියලුම (슬픔, 고통, 비애)
   • දුඃඛය (슬픔, 비애, 불행)
   • පසුතැවිල්ල (유감, 후회, 아쉬움)
   • ශෝකය (슬픔, 비애, 비통)

3. 열정

   • ‍ක්ලේශ (pert, to the passions)
   • මදය (욕망, 열정, 욕구)
   • රක්තකයා (passionate man, )
   • උපධිය (evil passion, )
   • අනු රතිය (사랑, 애정, 열정)
   • ක්ලේශ ප්‍රහාණය (destruction of the passions, )
   • සර්‍ව·තාපනය (욕망, 열정, 여색)
   • සර්‍ව·දරථ (욕망, 열정, 여색)
   • භාමය (분노, 화, 노여움)
   • අනුපාද්‍ර විමෝක්ෂය (deliverance from passions, )
   • උදාවන්තය (iliac passion)
   • ‍ක්ලේශ (쾌락, 오락)
   • දම (subjugation of one's passions, )
   • අ වීත රාගියා (person of unsubdued passions, )

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.