뜻

1. 잎, 닢, 판
2. 날개, 날갯죽지
3. 덮개, 뚜껑
4. 지붕, 천장
5. 칼집, 대검집, 집

1. leaf, පත
2. . wing, පියාපත
3. cover, වැස්ම
4. roof, පියස්ස
5. scabbard, sheath, කො පුව.

유의어

1. 칼집

   • පරි·වාරය (칼집, 대검집, 집)
   • කොපුව (칼집, 상자, 집)
   • කඩු කොපුව (칼집, 대검집, 덮개)
   • ඛඩ්ග කෝෂය (칼집, 대검집, 덮개)
   • කෝෂය (칼집, 상자, 집)
   • පාටිකාව (칼집, 잎집)
   • පුෂ්කරය (칼집, 잎집)
   • පේශිය (칼집, 잎집)
   • තණ·කොපුව (칼집, 잎집, 집)
   • මෙවුලාව (덮개, 칼집, 집)
   • කෝශය (알)

2. 날개

   • අත් හැන්ද (날개, 날갯죽지)
   • ඡදය (날개, 날갯죽지)
   • තනු·රුහ (날개, 날갯죽지)
   • පක්‍ෂය (날개, 날갯죽지)
   • පිය (날개, 날갯죽지)
   • පත (날개, 날갯죽지)
   • පියා (wings: wing-)
   • වාජය (날개, 날갯죽지)
   • තටුව (bird's wing, )
   • පක්‍ෂ·පත්‍රය (bird's wing, )
   • අත්තටුව (bird's wing)
   • පිය·පතර (날개)
   • තටුපත (bird's wing, )
   • පක්‍ෂම·කෝෂය (wing-case, wing-cover, )
   • මෙරු (winged white-ants)
   • පියා·පත්·වැස්ම (wing-case, wing-shell)
   • පියා·පත (날개끝, 깃)

3. 지붕

   • පියස්ස (지붕, 천장)
   • වහල (지붕, 천장)
   • සෙවිල්ල (지붕, 천장)
   • සිය (지붕, 천장)
   • සියන (지붕, 천장)
   • සෙවෙණිය (지붕, 천장)
   • ඡදිය (지붕, 천장)
   • ගෙ·සියන (house-roof, )
   • පල·සෙවෙණිය (shade of the roof)
   • වහල්මුදුන (roof-ridge)
   • උළු සෙවිල්ල (tiling, tile-roof)
   • ඡාදනය (지붕, 이엉, 초가 지붕)
   • පටලය (roof or thatch)
   • කාප්පය (roof-truss)
   • කාප්ප වහල (trussed roof)
   • අටලු වාසල (pavilion on the roof)
   • පතුරුසෙවිල්ල (shingle roof, shingling)
   • මුදුන්·වහල (upper roof, upper part of the roof)

4. 잎

   • ඡාදනය (잎, 닢)
   • බර්‍හය (잎, 닢)
   • වර්‍හය (잎, 닢)
   • ‍කොළ (잎, 닢)
   • කොළ පත (잎, 닢)
   • ඡදය (잎, 닢)
   • වාතාය (잎, 닢)
   • පර්‍ණය (잎, 닢)
   • පර්‍ණ (leaf-)
   • කමල දලය (lotus leaf, )
   • කමල් දලය (lotus leaf, )
   • පොකුරු·පත (lotus leaf, )
   • පියුම්·පත (lotus leaf, )
   • මුල·ජ·පත්‍රය (root-leaf, )
   • ඉරුව (leaf of a book, )
   • පළු·පත (palm leaf, )
   • මළ·පත (dry leaf)
   • උප්පත (betel leaf, )
   • පරඬල·පත (dried leaf, )
   • තුවටුව (stalk of a leaf &c, )
   • රජත·පත්‍රය (silver leaf, )
   • පත්·කුඩය (leaf umbrella, )
   • පුරය (leaf-cup, )
   • පත්‍ර·නාධීකාව (vein of a leaf, leaf-vein)
   • සු·පත්‍රය (cinnamon leaf, )
   • තාල·පත්‍රිකාව (palmyra leaf)
   • තාල·පත්‍රය (palmyra leaf)
   • පත්·ඉරු·පිටක් (page of a leaf)
   • ඵලකය (leaf or page, )
   • පත‍්‍ර (leaf-, foliaceons)

5. 덮개

   • චයය (덮개, 뚜껑)
   • සන (덮개, 잎집)
   • මුව (덮개, 뚜껑)
   • ආවරණය (덮개, 뚜껑, 잎집)
   • ඡදය (덮개, 뚜껑)
   • ඡාදනය (덮개, 뚜껑)
   • අවරණය (덮개, 뚜껑, 잎집)
   • සැරිය (덮개, 뚜껑)
   • වැහීම (덮개, 잎집)
   • ඪකකය (덮개, 잎집)
   • ආ ච්ඡාදනය (덮개, 옷, 톱)
   • ප්‍ර·වාරය (덮개, 옷, 의복)
   • නීවරණය (covering over, )
   • පිළි·වැස්ස (덮개, 상자, 격)
   • හයනය (covered carriage, )
   • සන් (a, covered, hidden)
   • අවුරම (덮개, 화면, 스크린)
   • අවුර (덮개, 화면, 스크린)
   • ඇවුරුම (덮개, 잎집, 톱)
   • මුවහ (덮개, 피난처, 대피소)
   • පරක්කුව (덮개, 장, 잎집)
   • ඡදිය (덮개, 그늘, 뚜껑)
   • මෙවුලාව (덮개, 칼집, 집)
   • වර්ධමානකය (덮개, 뚜껑, 눈꺼풀)
   • අපිධානය (덮개, 뚜껑, 잎집)
   • පියන්·පත (덮개, 뚜껑, 눈꺼풀)
   • පියන (덮개, 뚜껑, 눈꺼풀)
   • වහුන (덮개, 뚜껑, 눈꺼풀)
   • වැහුම (덮개, 뚜껑, 눈꺼풀)
   • සරාව (덮개, 뚜껑, 눈꺼풀)
   • ප්‍ර·ච්ඡාදනය (덮개, 봉투, 보호)
   • ගහෝනිය (ornamental cloth cover)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.