뜻

1. 기원, 근원
2. 원인, 이유
3. 제단, 분향소
4. 거처, 건물

1. origin, උප්පත්තිය
2. cause, හේතුව
3. altar, පූජාසනය
4. abode, වාසය
5. also in plural, the senses or faculties.

유의어

1. 제단

   • පූජාසනය (제단, 분향소)
   • වේදිකාව (제단, 분향소)
   • පුජාසන·නිරෝධානය (altar screen, reredos)

2. 거처

   • මන්‍දිරය (거처, 건물)
   • වාසනය (거처, 건물)
   • දිව්‍ය·භවනය (abode of the gods, )
   • අධි වාසය (집, 거처, 거주지)
   • භූත·වාසය (abode of demons)
   • ක්‍ෂිති (흙, 거처, 토양)
   • පරි·වාසය (거처, 주택, 궁)
   • සං·වාසය (거처, 거주, 집)
   • විසය (집, 거처, 주택)
   • සෙනසුන් (거처, 숙박, 투숙)
   • වෘක්‍ෂ·භවනය ('tree-abode', the hollow of a tree, )
   • ඉන්ද්‍රියායතනය (몸체, 몸, 육체)
   • මෛත්‍රී·නිවාසය (abode of mercy or kindness)
   • රාජ·මන්‍දිරය (궁, 궁전, 저택)
   • පූර්‍වෙ·නිවාසය (former abode, former existence, )
   • සාගරාලය (sea-abode: ap, of Varuna, [[වරුණයා]])
   • දිව·වස (천국, 낙원)
   • කුදු මැදුර (오두막, 집, 별장)
   • නි·වාසය (집, 거처, 주택)
   • යමා·හල (hall or abode of Yama, )
   • ශීතලාලය (abode of cold: ap, of the Himalayas, )
   • වාසය (집, 거처, 거주)

3. 기원

   • සමුත්පතතිය (기원, 근원)
   • ‍යොන් (기원, 근원)
   • හේතු·ප්‍රත්‍යය (기원, 근원)
   • ප්‍රතිත්‍යය (근원, 기원, 원인)
   • හේතුව (근원, 기원, 원인)
   • වෛජිකය (근원, 기원, 원인)
   • සමුදය (원인, 이유, 근원)
   • ලෝකෝදභවය (origin of the world)
   • දුනු (기원, 탄생, 근원)
   • නිපස (기원, 탄생, 근원)
   • මුල·පතනය (original fall)
   • මුඛය (기원, 시작, 근원)
   • පටන්ගැන්ම (기원, 시작, 근원)
   • කතුරුවා (저자, 필자, 작가)
   • මූලිකයා (저자, 필자, 작가)
   • ප්‍රකෘතිය (기원, 근원, 원천)
   • ආද්‍ය වීජය (original cause, first cause, )
   • අඩු ජම්මය (low-caste, low origin)
   • සම්භවය (근원, 기원, 원인)
   • උත්පත්තිනිය (기원, 탄생, 근원)

4. 원인

   • ලැවැන්න (원인, 이유)
   • බීජය (원인, 이유)
   • නිමිත්ත (원인, 이유)
   • උපාදානය (원인, 이유)
   • හැදවීම (of : causing to make)
   • ගැන්වීම (of : causing to take &c)
   • නිෂ්පාදනය (causing, producing, )
   • දෙවීම (causing to give)
   • ආදි කාරණය (first cause, )
   • ප්‍රත්‍යය (원인, 이유, 길)
   • ඇරවීම (of : causing to open &c, fr, )
   • කැප්පවීම (of : causing to cut)
   • හේතුකය (cause or instrument, )
   • ඇතිරවීම (of : causing to spread out)
   • ගැස්සීම (causing to strike)
   • නැටවීම (of : causing to dance)
   • හේතුව (근원, 기원, 원인)
   • වෛජිකය (근원, 기원, 원인)
   • සමුදය (원인, 이유, 근원)
   • ප්‍රතිත්‍යය (근원, 기원, 원인)
   • සැතැප්පවීම (of &c, causing to sleep &c)
   • නි·පාතනය (causing to descend, )
   • ප්‍ර·යෝජ්‍ය·ක්‍රියාව (causative verb)
   • සැලසීම (실행, 완성, 성취)
   • ඇන්නවීම (of : causing to pierce &c)
   • අන්ත වීජය (final cause, )
   • හෙය (이유, 원인, 까닭)
   • ආ ස්පදය (reason or cause, )
   • නදන (이유, 원인, 까닭)
   • දිවවීම (of : causing to run)
   • කැවීම (causing to be eaten)
   • ඇද්දවීම (of : causing to pull &c)
   • එරවීම (of and : causing to sink &c)
   • යෙදවීම (causing to construct &c)
   • පැන්නවීම (of : causing to jump)
   • වලපනවා (cause to weep, )
   • චාලනය (causing to go, impelling, )
   • කාරක හේතුව (efficient cause)

5. also in plural

   • ඉන්ද්‍රිය බුඬිය (뜻, 관념, 철)
   • වේදනා·ස්කන්‍ධය (뜻, 관념, 철)
   • ඉන්ද්‍රියය (organ of sense, faculty: [[පං]])

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.