뜻

1. 줄기, 그루, 트렁크, 대, 기둥
2. 그루, 줄기, 트렁크
3. 어깨, 앞 4반부
4. 질량, 미사

1. bole, stem, trunk, stock (of a tree &c.)
2. body, trunk
3. shoulder, උරහිස
4. mass, සමූ හය
5. pl. කඳන්
6. also for කඳකුමරු.

유의어

1. 그루

   • ස්කන්‍ධය (그루, 줄기, 트렁크)
   • ඛන්ධය (질량, 그루, 줄기)
   • ගත (몸체, 몸)
   • තනුව (몸체, 몸)
   • ගත් (of : bodies &c)
   • තුනුව (몸체, 몸)
   • දේහය (몸체, 몸)
   • ක්ෂේත්‍රය (몸체, 몸)
   • කුටිය (몸체, 몸)
   • කිසුළුව (몸체, 몸)
   • කිරවුල (몸체, 몸)
   • කාය (몸체, 몸)
   • කය (몸체, 몸)
   • අත (몸체, 몸)
   • අංගය (몸체, 몸)
   • පජරය (몸체, 몸)
   • පිණ්ඩය (몸체, 몸)
   • පෙවෙත (몸체, 몸)
   • වපුව (몸체, 몸)
   • විසි (몸체, 몸)
   • වේරය (몸체, 몸)
   • වි·ග්‍රහය (몸체, 몸)
   • ශරීර (or a, bodies)
   • ධාමය (몸체, 몸)
   • රෙත (몸체, 몸)
   • සිරුර (몸체, 몸, 육체)
   • රථය (몸체, 몸)
   • මුකුල (몸체, 몸)
   • බඳ (몸체, 몸)
   • සිරුරු (or a, bodies)
   • බන්‍ධය (몸체, 몸)
   • වෙරය (몸체, 몸, 육체)
   • අත (elephant's trunk, )
   • කරය (elephant's trunk, )
   • ඇත්සොඬය (elephant's trunk, )
   • හස්තය (elephant's trunk, )
   • ශුණ්ඩාව (elephant's trunk, )
   • සූචිකාව (elephant's trunk, )
   • සුසුර (elephant's trunk, )
   • ප්‍ර·කාණ්ඩය (stem or trunk, )
   • පෙට්ටගම (가슴, 그루, 줄기)
   • වඩය (headless trunk, )

2. 어깨

   • ස්කන්‍ධය (어깨, 앞 4반부)
   • උරුව (어깨, 앞 4반부)
   • උර (어깨)
   • උරය (어깨, 앞 4반부)
   • අංසය (어깨, 앞 4반부)
   • කොඬස (어깨, 앞 4반부)
   • දසරු (어깨)
   • දසරුව (어깨, 앞 4반부)
   • දෙඋර (the two shoulders, or)
   • වලකිදු (the back shoulders, )
   • උර බාහුව (shoulder and arm)
   • උර ඉස (어깨, 앞 4반부)
   • අංස කූටය (ox's shoulder-hump, )
   • කියදිය (hump on the shoulder of an ox, )
   • උර (scapular, shoulder-)
   • කර අග (어깨, 앞 4반부)
   • උර හිස (shoulder top or point, )
   • පත්‍ර ඟලාව (space between the shoulders)
   • කර බැහැම (bending the neck or shoulders, )
   • අශ්ව කර (shoulder or withers of a horse)
   • දසරු (pert to the shoulder, scapular)
   • උර ඇටය (shoulder-blade, blade-bone)

3. also for කඳකුමරු

   • භාසිතය (also P, — =)
   • ලම්බ·කර්‍ණයා (also of)
   • සේවාව (also for)
   • ස්ථවිර (also for &c)
   • පළක (also)
   • පහර (pl, also)
   • පරි·හාරය (also as)
   • පරිෂ්කාර (also)
   • අවතාරය (also for)
   • සබය (also for)
   • කර්‍කයා (also for)
   • සප (also for)
   • වක්කම (also =)
   • වසාය (also for &c, and)
   • මහ·ගම (also for)
   • වැලි (also n, pl, of)
   • යද්දෙස්සා (also for)
   • මලසුන (also for)
   • විසාව (also for)
   • ශුක්ල·ධාතුව (가격, 가치)
   • සක් (also for)
   • අසුව (also p, pl, of :)
   • අළන (also for)
   • ගං (가격, 가치)
   • ආවාපය (also)
   • පණ·රද (also ap, of)
   • තැවිල්ල (also fr, )
   • ද්වා·දශ·කරයා (also ap, of)
   • තෙබ (also for)
   • තොටියා (also for)
   • සෝම·වල්ලී (also for)
   • දම්·ගෙඩිය (also for)
   • උමාව (also for)
   • දිවස (also for)
   • දු·මග(ඟ) (also E, of)
   • දුව (also E, )
   • ඉසියා (also for)
   • ගණ නායකයා (also for)
   • කට (also)
   • කමල (also as &c)
   • කම් (also pl, of)
   • කර්‍ණණිකාව (also for)
   • හවිය (also for)
   • කලත (also for)
   • හුල් (also pl, of)
   • කොටා (also p, pl, of)
   • කුඹය (also for)
   • කලිය (also for)
   • වලඟය (also for)
   • කිට්ටුව (also for)
   • කෞ‍‍‍බේරි (ap, of : see also)
   • වි·කර්‍ෂය (see also)
   • මිහි (see also)
   • තුස (see also)
   • මේ·වැඩුම (of, see also)
   • පේ·හිමියා (ap, of, who is also)
   • පතං·ගයා (해, 태양)
   • කලා නිධි (달)
   • හවය (울음소리)
   • නදය (소리, 음, 소음)
   • කපල (also lotus, )
   • ජටා·ධරයා (also an ap, of Siva, )
   • අථර්‍වන් (also ap, of Siva, )
   • අඹු (also wife)
   • රාම (also ap, of and of a horse)
   • පසුර (also the same)
   • මාක්‍ෂික (also the same as)
   • තුරුක්‍ඛ (also the same as)
   • නැමුම (as above, also n, [[නැම්ම]])
   • මෘගයා (cl, also deer, )
   • මාලු (also for old)
   • පාන් (also pl, and adj, of)
   • පූ (also v, a, )
   • ඉඳුර (also the East, )
   • වංශානුචරිතය (also as the next)
   • වෙහෙසීම (of : fatiguing &c, also of)
   • නදන (보물, 재산, 재물)
   • බැදීම (also of : embracing)
   • රැල්ල (파도, 물결, 결)
   • තිසරු (also frogs, )
   • විදුපන (부채질, 휘젓기)
   • විදු·දරයා (also scholar, )
   • ගිලීම (also of : sinking in)
   • පනවරයා (낙타)

4. 질량

   • මහ·පූජාව (R, C, high mass)
   • වලා·පටල (or a, masses of clouds)
   • ගන·රැස (mass of clouds, )
   • පියුමිලුව (mass of lotuses)
   • අඹ හැළිය (body or mass of water, )
   • විසිනිය (a mass of lotus flowers, )
   • අග්නි ස්කන්ධය (mass or body of fire, )
   • ඛන්ධය (질량, 그루, 줄기)
   • දුම්·යොන් (line or mass of clouds, )
   • රැස (질량, 더미, 덩어리)
   • ‍මේ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ඝ·කූටය (mass of clouds, dense cloud)
   • උප චය (질량, 더미, 덩어리)
   • වලා·පටලය (mass of clouds, stretch of clouds)
   • ය·කෘත්·පිණ්ඩය (the mass of the liver, the whole liver, )
   • ජන·සමූහයා (군중, 무리, 대중)
   • අග්නි රාශිය (큰 화재, 불, 화재)
   • කණ්ඩිය (hillock or mass of earth, )

5. 줄기

   • ප්‍ර·කාණ්ඩය (stem or trunk, )
   • කාණ්ඩය (줄기, 대, 그루)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.