뜻

1. 왼쪽의, 왼, 좌측의
2. 상반되는, 정반대의, 반대의
3. 악한, 가난한
4. 즐거운, 반가운
5. 짧은, 단모음의
6. 구운, 구부러진

1. left (side), sinistral, වම
2. reverse, contrary, ප්‍රතිකූල, විරුද්ධ
3. vile, නීච
4. pleasant, ප්‍රිය
5. short, කොට
6. crooked, වකුටු.

유의어

1. 왼쪽의

   • වම් (왼쪽의, 왼, 좌측의)
   • වාමාවර්‍තත (turned to the left, sinistral, )
   • ප්‍රති·ලෝම (왼쪽의, 왼)
   • අස්ත (왼쪽의, 왼)

2. 상반되는

   • ව්‍යත්‍යසන (상반되는, 정반대의, 반대의)
   • වි·පර්‍ය්‍යස්ත (상반되는, 정반대의, 반대의)
   • අප වෘත්ත (거꾸로 한, 반전된)
   • වි·පරිවර්‍තතිත (거꾸로 한, 반전된)
   • ව්‍යති·ක්‍රාන්ත (거꾸로 한, 반전된)
   • වි·පර්‍ය්‍යාස (reversed &c, [[විපර්‍ය්‍යස්ත]])
   • ප්‍රතීක (거꾸로 한, 반전된, 뒤집어 놓은)
   • ප්‍රත්‍යනික (상반되는, 정반대의, 반대의)
   • ව්‍යපේත (상반되는, 정반대의, 반대의)
   • අප සව්‍ය (정반대의, 상반되는, 반대의)
   • වි·පරිත (왜곡한, 비뚤어진, 상반되는)

3. 구운

   • වකැටි (구운, 구부러진)
   • වි·න්ත (구운, 구부러진)
   • වංක (구운, 구부러진)
   • වක්ක (구운, 구부러진)
   • වක් (구운, 구부러진)
   • හැද (구운, 구부러진)
   • ආ විද්ධ (구운, 구부러진)
   • පාංශුව (crooked-backed, )
   • වරලු (구운, 굽은, 구부러진)
   • කුද (구운, 굽은, 구부러진)
   • වක (구운, 굽은, 구부러진)
   • කුටිල (구운, 구부러진, 굽은)
   • බමර (구운, 구부러진, 굽은)
   • සරල් (구운, 구부러진, 굽은)
   • ජිහ්ම (구운, 구부러진, 굽은)
   • රුග්ග (구운, 굽은, 구부러진)

4. 악한

   • හීන (악한, 가난한)
   • වාච්‍ය (얕은, 낮은, 악한)
   • යාප්‍ය (얕은, 낮은, 악한)
   • ප්‍රාකෘත (얕은, 낮은, 악한)
   • ඡව (얕은, 낮은, 악한)
   • ක්‍ෂුල්ල (얕은, 낮은, 악한)
   • ඛේට (얕은, 낮은, 악한)
   • වාමන (얕은, 낮은, 악한)
   • නාගර (나쁜, 악한, 가난한)
   • චේල (나쁜, 악한, 가난한)
   • නේෂාද (악한, 가난한, 어려운)
   • නි·කෘෂ්ට (악한, 가난한, 어려운)
   • තුබු (악한, 부끄러운, 불명예스러운)
   • වි·වර්‍ණ (악한, 가난한, 어려운)
   • අ සික්කිත (얕은, 낮은, 비열한)
   • රේඵ (얕은, 낮은, 비열한)
   • නීච (비열한, 악한, 던지러운)
   • ඛල (얕은, 낮은, 잔인한)
   • ලැමැ (얕은, 낮은, 악한)
   • පිසුන (악한, 사악한, 시꺼먼)

5. 즐거운

   • රාම (즐거운, 반가운)
   • හෘද්‍ය (즐거운, 반가운)
   • රුවක (즐거운, 반가운)
   • සොඳ (즐거운, 좋은, 친절한)
   • සු·සම (아름다운, 즐거운, 예쁜)
   • ප්‍රියවන්ත (즐거운, 유쾌한, 반가운)
   • සු·මන (즐거운, 유쾌한, 반가운)
   • මියුරු (부드러운, 즐거운, 친절한)
   • භෝජනීය (즐거운, 반가운, 유쾌한)
   • සු·රහි (친절한, 즐거운, 친한)
   • ශ්‍රවණිය (pleasant to hear, )
   • පාසාදික (즐거운, 유쾌한, 반가운)
   • රුචි (즐거운, 이쁜, 멋있은)
   • සු·මිහිරි (very sweet or pleasant)
   • රුසිරු (아름다운, 즐거운, 예쁜)
   • ප්‍රිය·වාදි (of pleasant speech, pleasant-speaking, )
   • මංගල්‍ය (즐거운, 반가운, 친절한)

6. 짧은

   • කෙට (짧은, 단모음의)
   • කෙටි (짧은, 단모음의)
   • න·ගුර (짧은, 단모음의)
   • හ්‍රස්වතාව (짧은, 단모음의)
   • කුරු (작은, 짧은, 미미한)
   • අල්පායුස (short-lived, E, S)
   • මදායුස (short-lived, E, S)
   • ලඝු (짧은, 빠른, 잽싼)
   • ලුහු (짧은, 간결한, 단모음의)
   • ගෝල (짧은, 단모음의, 간결한)
   • ඛර්‍බබ (짧은, 단모음의, 간결한)
   • වාමන (짧은, 단모음의, 간결한)
   • න·දිගු (짧은, 단모음의, 간결한)
   • අඟුටු (짧은, 단모음의, 간결한)
   • අ ප්‍රවේක්ෂණ (fig, short-sighted, )
   • අ දූර දෘෂ්ටි (and fig, short-sighted, )

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.