뜻

1. 버팔로, 들소
2. 비둘기

1. red-eyed one, viz. buffalo, මීමා
2. pigeon, කොබෙයියා
3. Greek partridge, ඇටිකුකුළා
4. sprite, ogre, රකුසා
5. savage man, චණ්ඩයා.

유의어

1. Greek partridge

   • සියුරා (가격, 가치)
   • ජීවඦීවකයා (pheasant or Greek partridge, )
   • චකෝරයා (bartavelle or Greek partridge, )
   • ජ්‍යෝත්ස්නාප්‍රියයා (moonlight-lover: ap, of the Greek partridge, )
   • ග්‍රීකයා (그리스인, 그리스 사람)
   • කපිජලයා (자고, 엽조)
   • කෘකරයා (a kind of partridge, )

2. 비둘기

   • කකුටපාදියා (비둘기)
   • පාරවතයා (비둘기)
   • ගොරබා (비둘기)
   • ගල·රුපු (비둘기)
   • පරවි·කූඩු·සිදුර (pigeon-hole)
   • හරිතාලකයා (green pigeon, )
   • පරාපතයා (비둘기, 작은 비둘기)
   • පරවියා (비둘기, 작은 비둘기)
   • කපෝතයා (비둘기, 작은 비둘기)
   • පාරාවතයා (비둘기, 작은 비둘기)
   • පාරාපතයා (비둘기, 작은 비둘기)
   • හාරිතයා (green- or wood-pigeon, )
   • ගෘහ·නාශනයා (house-destroyer, ap, of the pigeon)
   • කුරුන්ද කොබෙයියා (purple wood-pigeon)

3. 버팔로

   • රතැස් (red-eyed one, [[රතනුවන]])
   • රතැස්·දරයා (red-eyed one, viz, devil or demon)
   • රත·නුවන (비둘기)
   • සු·නයනාව (여성, 여자, 여인)
   • සු·ලෝචනාව (여성, 여자, 여인)
   • සු·නුවන් (수사슴, 사슴)
   • සු·ලෝචනයා (수사슴, 사슴)
   • රත්තා (red one)
   • ඒකාක්ෂියා (one-eyed person, )
   • මෘගාක්‍ෂී (deer-eyed one: [[මෘගනේත්‍රි]])

4. sprite

   • රත්·පා(වා) (ogre, [[රක්තපයා]])

5. savage man

   • රෞද්‍රයා (violent or savage man, churl)
   • තත්පුරුෂයා (남자, 사내)
   • මිනිහා (남자, 사내)
   • ධවයා (남자, 사내)
   • ධූර්‍ත·ජන්තුවා (남자, 사내)
   • නරයා (남자, 사내)
   • පොසයා (남자, 사내, 사나이)
   • පෝරිසයා (남자, 사내)
   • පුරුෂයා (남자, 사내)
   • ම්ලේච්ඡයා (오랑캐, 야만인, 짐승)
   • කිරාතකයා (오랑캐, 야만인, 짐승)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.