뜻

1. 방법, 명령, 지시, 순서
2. 때, 번
3. 곤이, 칸
4. 비유, 은유

1. order, method, arrangement, ක්‍ර මය, පිළිවෙළ
2. occasion, ප්‍රස්තාව
3. synonym, සමානාර්‍ථවචනය
4. metaphor, උපමා කීම.

유의어

1. 방법

   • පටිපාටිය (방법, 명령, 지시)
   • එක් දෙත (방법, 명령, 지시)
   • සම්ප්‍ර·යෝගය (명령, 지시, 순서)
   • වටය (명령, 지시, 순서)
   • කිඳුව (명령, 지시, 순서)
   • නුපුව (명령, 지시, 순서)
   • නුකම (명령, 지시, 순서)
   • අනු පය (명령, 지시, 순서)
   • පිළිවෙළ (방법, 명령, 지시)
   • කැමිය (명령, 지시, 순서)
   • යථා·ක්‍රමය (due method or order, )
   • හේතු·ක්‍රමය (방법, 메서드 연기, 메서드)
   • විධි·ක්‍රමය (방법, 명령, 지시)

2. 곤이

   • සමානාර්‍ථ·වාචකය (곤이, 칸)
   • තුල්‍යාර්‍ථ·වචනය (곤이, 칸)
   • පර්‍ය්‍යය·වචන (synonymous terms)

3. 비유

   • පිළිරුව (비유, 은유)
   • උත්ප්‍රේක්ෂාව (비교, 비유, 삽화)

4. 때

   • එ සඳ (때, 번)
   • දෙ·වරක් (or ad, two occasions)
   • මෝසම (계절, 철, 때)
   • සෙමෙ (시대, 시기, 때)
   • භවිකය (festive occasion, )
   • භාවුකය (festive occasion, )
   • එ සඳ (on that occasion, then, )
   • වැත්ත (기회, 때, 인연)
   • සන්‍ධිය (때, 번)
   • වලිය (시간, 때, 번)
   • මෙවර (or ad, this time or occasion)
   • විඩයක් (한번, 가격, 가치)
   • සන්දිය (시간, 시기, 시대)
   • ප්‍ර·ස්තාව(ය) (시간, 기회, 때)
   • මඟුල (축제, 휴일, 축제일)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.