뜻

1. 줄, 노끈, 끈
2. 실, 갈래, 굵은 실

1. rope, string, ජෙලනුව
2. thread, නූල bowstring, දුනුදිය
3. day of full moon, පහ ළොස්වක.

유의어

1. day of full moon

   • පූර්‍ණ·මාව (day of full moon, )
   • පෞණි·මිසිය (day of the full moon, )
   • පෞරාණි·මාසය (a day of the full moon)
   • කෞමදිය (day of the full moon in the month, )
   • පෞෂිය (full-moon day in the month)
   • ආග්‍රහායර්‍ණය (day of the full moon in the month)
   • පිණු·පොහොය (B, day of the full moon, full-moon festival)
   • පහළොස්වක (fifteenth day or day of the full moon)
   • පූර්‍ණචන්‍ද්‍රයා (보름)
   • පුන්සිසි (보름)
   • පුන්·සඳ (보름)
   • පිරි·සඳ (보름)
   • පුර·සඳ (보름)
   • පුර·පහළොස්·වක (fifteenth day, viz, day of the full moon)
   • පැළවිය (the day after the new or full moon)
   • ජලවක (fourth day of the new or full moon)
   • පාටිපද (first day after the new or full moon, )
   • දිය·වක (the second day after of the full moon or of the new moon)
   • තුදුස්·වක (fourteenth day of the moon, day before full moon, which is)
   • අව පෑළවිය (day after full moon, first day of the wane)
   • විසේනිය (fifth day after the new or full moon, )
   • සට·වක (sixth day after the new or full moon)
   • අට වක (eighth day after the new or full moon)
   • උප වාස දින (B, quarter day of the moon)
   • උපෝස්ථ දිනය (quarter day of the moon, )
   • දර්‍ශය (day of the new moon, )
   • තෙළෙස්·වක (thirteenth day after the new or full moon)
   • පනදා (second day of the moon)
   • සප්තමිය (seventh day of the moon)
   • අව ජල වක (the after or latter fourth day, viz, fourth day after the full moon)
   • වක (시대, 시기, 아스)
   • සිනීබාලිය (the day before the new moon, )
   • පුර·ජල·වක (fourth day of the new moon)
   • අනු මතය (fifteenth day of the moon's age, )
   • මහ·දවාල (broad day, full daylight)
   • පුණු·පොහොය (day of the full moon, on which the chief religious B, festivals are celebrated)
   • නම·වක (ninth day of the new or full moon, which is considered unlucky)
   • කාර්‍තතිකෝත්සවය (festival of Kārtika month on the day after the new or full moon)
   • භූතය (fourteenth day of the moon's wane)
   • පෞරාණි·මාසය (a ceremony performed at the full moon by fire)

2. 줄

   • දාමය (줄, 노끈, 끈)
   • ලනු (줄, 노끈, 끈)
   • ර·දුව (줄, 노끈, 끈)
   • වටිය (줄, 노끈, 끈)
   • ලනුව (줄, 노끈, 끈)
   • රැහන (줄, 노끈, 끈)
   • ලනු·පුඩුව (rope-noose, string-noose)
   • තන්ත්‍රීය (줄, 끈, 노끈)
   • ගලය (밧줄, 줄)
   • කුශාව (밧줄, 줄)
   • කොහු ලනුව (coir string or cord or rope)
   • මැහිතුස (줄, 끈)
   • බාන (strong rope)
   • වියලනුව (yoke-rope, [[වියබාන]])
   • බහන (줄, 노끈, 밧줄)
   • වටාකරය (줄, 노끈, 밧줄)
   • රජ්ජුව‍ (줄, 노끈, 밧줄)
   • ලනු·පා·මග (rope-ladder, )

3. 실

   • මෞර්‍වවිය (현, 활 시위)
   • ගව්‍යය (현, 활 시위)
   • ගුණය (현, 활 시위)
   • ධනුර්ගුණය (현, 활 시위)
   • දුනු·දිය (현, 활 시위)
   • දිය (현, 활 시위)
   • චීනය (실, 갈래)
   • ඇවිණුම (for fr, : threading &c)
   • ලතාව (실, 갈래)
   • සුතුරු (실, 갈래, 굵은 실)
   • සූත්‍ර (threads)
   • සූත්‍ර (실, 갈래)
   • හුය (실, 갈래)

Carter, Charles. A Sinhalese-English dictionary. Colombo: The "Ceylon Observer" Printing Works; London: Probsthain & Co., 1924.